Investigadores han desarrollado un nuevo enfoque para calcular correladores cosmológicos, cruciales para entender las fluctuaciones primordiales en el universo temprano. La base de este método reside en la observación de que, dentro del radio de Hubble, los modos cosmológicos oscilan como ondas planas en un espacio plano. La curvatura del espacio-tiempo solo se manifiesta a medida que estos modos se estiran hacia el horizonte cosmológico. Este planteamiento simplifica significativamente los cálculos al transformar integrales complejas en espacio curvo en integrales elementales de espacio plano.

La técnica emplea una transformada de Laplace para descomponer cada función de modo en espacio curvo en una superposición continua de ondas planas. Estas ondas están etiquetadas por una variable dual y "vestidas" con un kernel que codifica la geometría del espacio-tiempo, el contenido de campos y la dinámica subyacente. Este formalismo permite establecer reglas diagramáticas sencillas para calcular los correladores cosmológicos, análogas a los diagramas de Feynman en teoría cuántica de campos, pero adaptadas al contexto cosmológico.

Como demostración, el método se aplicó al correlador de intercambio único masivo. La representación de Laplace revela de manera transparente las singularidades de energía total y parcial "desde el espacio plano", y proporciona una serie de forma cerrada que converge rápidamente en todo el dominio cinemático. Aunque se desarrolló para campos acoplados conformemente que intercambian escalares masivos en el espacio de Sitter, el enfoque es adaptable a la mayoría de las situaciones relevantes en cosmología primordial, prometiendo una herramienta computacional poderosa para futuros estudios del universo temprano.